1
00:00:02,009 --> 00:00:06,339
[Musique]

2
00:00:12,360 --> 00:00:15,240
Je ne saurais trop insister sur sa valeur

3
00:00:15,240 --> 00:00:21,400
c'est de montrer votre votre votre projet à

4
00:00:21,400 --> 00:00:23,519
un public qui ne connaît rien

5
00:00:23,519 --> 00:00:25,960
il n'est pas nécessaire qu'ils soient tous testés

6
00:00:25,960 --> 00:00:30,480
audiences dans euh un multiplex avec avec euh

7
00:00:30,480 --> 00:00:31,880
prévisualiser les fiches à remplir et

8
00:00:31,880 --> 00:00:33,440
questionnaires même si je crois en

9
00:00:33,440 --> 00:00:38,280
ce processus, mais tout aussi précieux est

10
00:00:38,280 --> 00:00:41,039
cette projection avec 10 amis si

11
00:00:41,039 --> 00:00:42,879
ils sont prêts à vraiment te parler

12
00:00:42,879 --> 00:00:45,280
qui n'ont jamais vu le projet auparavant et

13
00:00:45,280 --> 00:00:47,760
tu cours, cours, du début à la fin, tu ne le fais pas

14
00:00:47,760 --> 00:00:52,559
arrête et après toi tu sais toi toi

15
00:00:52,559 --> 00:00:55,039
rends-toi vulnérable, parle-moi

16
00:00:55,039 --> 00:00:57,800
mon film, laissez-vous savoir ce que vous avez obtenu

17
00:00:57,800 --> 00:01:01,280
en sortir euh c'est parfois il faut le faire

18
00:01:01,280 --> 00:01:03,280
je lis entre les lignes parce que bien sûr

19
00:01:03,280 --> 00:01:04,640
ils vont être polis et gentils avec

20
00:01:04,640 --> 00:01:07,400
alors ne te laisse pas trop berner par ça, euh

21
00:01:07,400 --> 00:01:09,320
tu connais autre chose qu'une rave

22
00:01:09,320 --> 00:01:10,680
signifie qu'ils ont un petit soupçon de

23
00:01:10,680 --> 00:01:13,159
critique là-dessous mais ce dont vous avez besoin

24
00:01:13,159 --> 00:01:14,880
pour commencer à comprendre

25
00:01:14,880 --> 00:01:17,479
c'est quoi c'est

26
00:01:17,479 --> 00:01:19,280
histoire

27
00:01:19,280 --> 00:01:21,640
communiquer vraiment comment vont les gens

28
00:01:21,640 --> 00:01:23,040
ce que je ressens, je sais comment ils étaient

29
00:01:23,040 --> 00:01:25,720
censé ressentir

30
00:01:25,720 --> 00:01:28,840
eh bien, où est-ce cohérent, où est-ce

31
00:01:28,840 --> 00:01:30,640
qui est atteint

32
00:01:30,640 --> 00:01:33,920
où est-ce différent si c'est différent

33
00:01:33,920 --> 00:01:37,040
est-ce mieux ou pas aussi bon que je l'espérais

34
00:01:37,040 --> 00:01:39,640
ce serait euh ou est-ce une autre idée

35
00:01:39,640 --> 00:01:43,159
dans l'ensemble, le public les reçoit

36
00:01:43,159 --> 00:01:46,000
des images et des sons d'une manière qui est souvent

37
00:01:46,000 --> 00:01:48,280
très surprenant Parfois quelqu'un

38
00:01:48,280 --> 00:01:50,640
je dirai quelque chose que tu connais

39
00:01:50,640 --> 00:01:51,799
de

40
00:01:51,799 --> 00:01:56,479
exposition à peu près complète et c'est

41
00:01:56,479 --> 00:01:59,960
c'est clair que c'est là mais pour une raison quelconque

42
00:01:59,960 --> 00:02:01,799
raison pour laquelle le public n'entend même pas

43
00:02:01,799 --> 00:02:04,280
ça crée un moment de confusion

44
00:02:04,280 --> 00:02:06,159
si cela arrive, tu dois le faire

45
00:02:06,159 --> 00:02:08,000
comprendre et trouver une autre façon de

46
00:02:08,000 --> 00:02:11,280
tu sais qu'il faut le répéter euh et ou ou

47
00:02:11,280 --> 00:02:13,040
éliminez le son et assurez-vous que les gens

48
00:02:13,040 --> 00:02:16,360
obtenez-le et c'est que vous voulez accéder à un

49
00:02:16,360 --> 00:02:18,760
très tu veux aller en quelque sorte de macro et

50
00:02:18,760 --> 00:02:21,680
micro sur votre analyse de votre projet

51
00:02:21,680 --> 00:02:23,519
pendant la post-production

52
00:02:23,519 --> 00:02:26,200
période et soyez créatif à propos de la

53
00:02:26,200 --> 00:02:29,080
des solutions car parfois les soucis

54
00:02:29,080 --> 00:02:32,519
qu'un public vous provoque vraiment

55
00:02:32,519 --> 00:02:36,120
regarder la scène une fois pour toutes

56
00:02:36,120 --> 00:02:38,959
d'une manière très originale et parfois

57
00:02:38,959 --> 00:02:41,560
suggère que vous le modifiiez euh et

58
00:02:41,560 --> 00:02:44,319
aborde-le de manière à ce que ce soit toi

59
00:02:44,319 --> 00:02:45,599
je sais en quelque sorte mieux que tu ne le ferais jamais

60
00:02:45,599 --> 00:02:47,959
ont rêvé et plus intéressant et

61
00:02:47,959 --> 00:02:50,280
une approche plus surprenante moins

62
00:02:50,280 --> 00:02:55,200
euh conventionnel et et souvent le

63
00:02:55,200 --> 00:02:57,480
les idées les plus anticonformistes viennent

64
00:02:57,480 --> 00:03:00,480
par nécessité d'essayer, euh non plus

65
00:03:00,480 --> 00:03:03,760
éliminer un problème, le sortir du

66
00:03:03,760 --> 00:03:08,400
film euh ou renforcer une idée ou une autre

67
00:03:08,400 --> 00:03:11,680
avoir l'impression que ce n'est pas vraiment le cas

68
00:03:11,850 --> 00:03:15,000
[Musique]

69
00:03:15,239 --> 00:03:18,200
le montage véhiculé est une affaire très personnelle

70
00:03:18,200 --> 00:03:21,640
chose d'une part mais c'est

71
00:03:21,640 --> 00:03:25,319
aussi une période où une certaine objectivité

72
00:03:25,319 --> 00:03:28,280
des étrangers peuvent vraiment vous être bénéfiques, alors

73
00:03:28,280 --> 00:03:30,200
il y a une sorte de tu sais

74
00:03:30,200 --> 00:03:34,439
intersection ici entre euh feedback

75
00:03:34,439 --> 00:03:36,640
que vous obtenez non seulement du

76
00:03:36,640 --> 00:03:40,640
éditeurs euh mais mais euh tu connais le

77
00:03:40,640 --> 00:03:42,599
les gens qui regardent ce que c'est

78
00:03:42,599 --> 00:03:44,959
tu es toi tu sais que tu as mis ensemble

79
00:03:44,959 --> 00:03:47,920
et et vous donnant quelques informations

80
00:03:47,920 --> 00:03:51,439
réaction euh, c'est d'une importance vitale que

81
00:03:51,439 --> 00:03:54,239
tu continues à

82
00:03:54,239 --> 00:03:57,439
comprendre les thèmes les idées les

83
00:03:57,439 --> 00:03:59,200
l'histoire que vous essayez de raconter

84
00:03:59,200 --> 00:04:01,879
chose en laquelle tu croyais depuis le

85
00:04:01,879 --> 00:04:05,159
commencer et pourtant ne pas s'y accrocher quoi

86
00:04:05,159 --> 00:04:07,799
tu veux commencer à découvrir c'est bien

87
00:04:07,799 --> 00:04:10,879
qu'est-ce que c'est d'autre, tu sais

88
00:04:10,879 --> 00:04:14,599
réussit à dire ou pas et pourtant

89
00:04:14,599 --> 00:04:16,079
pourrait peut-être

90
00:04:16,079 --> 00:04:21,479
Dis que l'édition est un est un est un processus euh

91
00:04:21,479 --> 00:04:23,680
de réduire tu sais, je veux dire, je

92
00:04:23,680 --> 00:04:26,040
Michel-Ange cite que tu connais le

93
00:04:26,040 --> 00:04:29,400
la sculpture est toujours à l'intérieur du marbre

94
00:04:29,400 --> 00:04:33,360
toi tu dois juste le trouver

95
00:04:33,360 --> 00:04:36,919
le film ou l'émission de télévision est là

96
00:04:36,919 --> 00:04:40,039
vous avez un avantage supplémentaire et c'est

97
00:04:40,039 --> 00:04:43,120
que si tu peux identifier euh un gros gros

98
00:04:43,120 --> 00:04:46,240
nouvelles idées ou petit tout petit

99
00:04:46,240 --> 00:04:48,479
des idées, euh, auxquelles tu n'as jamais pensé

100
00:04:48,479 --> 00:04:50,400
avant d'avoir une chance de revenir

101
00:04:50,400 --> 00:04:54,720
et re-prise de vue ou réédition et ajout

102
00:04:54,720 --> 00:04:57,800
des voix ajoutant du dialogue et des choses comme

103
00:04:57,800 --> 00:05:00,520
que pour aider à soutenir

104
00:05:00,520 --> 00:05:02,039
euh ou même

105
00:05:02,039 --> 00:05:05,400
réinvente le tu sais le le le le le

106
00:05:05,400 --> 00:05:07,759
nature d'une scène et l'impact qu'elle

107
00:05:07,759 --> 00:05:09,820
a sur le public et le et le

108
00:05:09,820 --> 00:05:14,350
[Musique]

109
00:05:14,960 --> 00:05:18,120
histoire, le processus de montage en est un autre

110
00:05:18,120 --> 00:05:20,319
période

111
00:05:20,319 --> 00:05:23,160
où aller au cinéma et à la télévision

112
00:05:23,160 --> 00:05:26,120
montre que tu aimes et regarde-les

113
00:05:26,120 --> 00:05:28,080
avec le son

114
00:05:28,080 --> 00:05:33,319
c'est très inspirant parfois et

115
00:05:33,319 --> 00:05:36,960
ça t'aide vraiment, euh, à commencer

116
00:05:36,960 --> 00:05:41,479
comprendre où se trouve votre scène ou séquence

117
00:05:41,479 --> 00:05:45,919
ou l'histoire entière peut-être se vendre toute seule

118
00:05:45,919 --> 00:05:48,720
bref se laisser tomber ou où et

119
00:05:48,720 --> 00:05:50,240
où où quelqu'un d'autre a fait un

120
00:05:50,240 --> 00:05:53,919
ce qui est euh, c'est que tu sais, c'est très

121
00:05:53,919 --> 00:05:56,039
puissant et convaincant, il peut être Pace

122
00:05:56,039 --> 00:05:58,160
ça peut être le rythme, ça peut être la durée de

123
00:05:58,160 --> 00:06:01,319
les coupes tiennent longtemps ou

124
00:06:01,319 --> 00:06:04,120
je vais chercher beaucoup de raccourcis

125
00:06:04,120 --> 00:06:05,840
ces ces deux choses sont ces deux

126
00:06:05,840 --> 00:06:07,800
les idées sont très différentes et elles

127
00:06:07,800 --> 00:06:10,720
tous deux s'adressent au public

128
00:06:10,720 --> 00:06:15,599
des façons uniques, tout cela est une question de choix

129
00:06:15,599 --> 00:06:18,360
que nous avons tous vécu en tant que spectateurs

130
00:06:18,360 --> 00:06:21,280
et nous avons tous eu une réaction à et au

131
00:06:21,280 --> 00:06:23,680
la question est encore une fois, qu'est-ce qui va fonctionner

132
00:06:23,680 --> 00:06:26,160
le meilleur pour cette histoire, cette histoire que je

133
00:06:26,160 --> 00:06:29,720
j'adore l'histoire que je veux raconter euh et euh

134
00:06:29,720 --> 00:06:32,680
tu sais que ce n'est pas ce n'est pas ça euh c'est

135
00:06:32,680 --> 00:06:36,160
pas si intimidant si vous êtes prêt à le faire

136
00:06:36,160 --> 00:06:38,199
pose la question et si la réponse est

137
00:06:38,199 --> 00:06:42,400
ce n'est pas clair pour toi, tu sais, cherche un

138
00:06:42,650 --> 00:06:45,720
[Musique]

139
00:06:46,599 --> 00:06:50,160
répondre, cela peut être très très décourageant

140
00:06:50,160 --> 00:06:52,160
c'est même déchirant quand on regarde ça

141
00:06:52,160 --> 00:06:55,759
premier montage du film ou

142
00:06:55,759 --> 00:06:59,280
l'émission de télévision, euh, c'est généralement très

143
00:06:59,280 --> 00:07:00,400
longtemps

144
00:07:00,400 --> 00:07:03,599
parce que les éditeurs, euh, si tu es

145
00:07:03,599 --> 00:07:06,319
vous éditez ou quelqu'un est entré

146
00:07:06,319 --> 00:07:09,720
pour éditer avec vous ou être l'éditeur a

147
00:07:09,720 --> 00:07:11,440
tu sais, c'est probablement le cas

148
00:07:11,440 --> 00:07:13,759
inclus tout ce qui était intéressant

149
00:07:13,759 --> 00:07:17,520
du tout dans ce que tu as filmé et

150
00:07:17,520 --> 00:07:21,960
euh 99,9 fois sur 100 euh tu sais

151
00:07:21,960 --> 00:07:23,599
ça ne sera pas prêt à être mis en place

152
00:07:23,599 --> 00:07:27,599
les cinémas ou ou ou diffusés encore euh

153
00:07:27,599 --> 00:07:28,599
toi tu vas devoir en faire

154
00:07:28,599 --> 00:07:30,280
décisions à ce sujet et et souvent c'est

155
00:07:30,280 --> 00:07:33,960
beaucoup trop longtemps euh ce n'est pas grave même si

156
00:07:33,960 --> 00:07:35,680
c'est c'est très difficile à regarder

157
00:07:35,680 --> 00:07:38,080
quelque chose de trop long et donc toi

158
00:07:38,080 --> 00:07:41,080
je connais instinctivement tous les réalisateurs

159
00:07:41,080 --> 00:07:42,960
ce que je veux vraiment, c'est juste de le mettre en place

160
00:07:42,960 --> 00:07:46,159
et que tout le monde dise oh mon Dieu, c'est

161
00:07:46,159 --> 00:07:48,680
génie, ça ne m'est jamais arrivé, je ne le fais pas

162
00:07:48,680 --> 00:07:52,360
je connais quelqu'un à qui cela est arrivé

163
00:07:52,360 --> 00:07:54,479
euh mais tu sais, peut-être que tu es le

164
00:07:54,479 --> 00:07:58,260
un, peut-être que c'est toi

165
00:07:58,260 --> 00:08:01,410
[Musique]

166
00:08:02,639 --> 00:08:04,919
l'édition est l'endroit où vous avez

167
00:08:04,919 --> 00:08:09,479
être brutalement honnête avec toi-même à propos de

168
00:08:09,479 --> 00:08:12,440
quel est ton film et ce qu'il dit euh

169
00:08:12,440 --> 00:08:14,240
maintenant tu ne feras jamais ce film

170
00:08:14,240 --> 00:08:18,319
que tout le monde est d'accord à 100%, euh, il travaille

171
00:08:18,319 --> 00:08:20,599
dans tous les sens donc encore une fois tu vas avoir

172
00:08:20,599 --> 00:08:23,720
évaluer les options et faire des choix

173
00:08:23,720 --> 00:08:28,039
mais quand tu discernes qu'il y a un

174
00:08:28,039 --> 00:08:29,800
faiblesse

175
00:08:29,800 --> 00:08:32,800
et et cette faiblesse n'est pas

176
00:08:32,800 --> 00:08:35,760
fondamentalement câblé en cuit dans le

177
00:08:35,760 --> 00:08:38,479
thématiques de l'histoire c'est ça c'est juste

178
00:08:38,479 --> 00:08:40,399
a à voir avec quelque chose que tu pourrais

179
00:08:40,399 --> 00:08:44,080
adresser éditorialement il est important d'y aller

180
00:08:44,080 --> 00:08:47,120
avant, lance et tourne-toi, parle à ton éditeur

181
00:08:47,120 --> 00:08:49,000
parlez à vos producteurs parlez à vos

182
00:08:49,000 --> 00:08:52,320
amis et approfondissez cela et voyez

183
00:08:52,320 --> 00:08:54,959
s'il y a un moyen de l'ouvrir et

184
00:08:54,959 --> 00:08:57,880
repenser et peut-être résoudre le problème

185
00:08:57,880 --> 00:09:01,399
problème et euh c'est très troublant

186
00:09:01,399 --> 00:09:04,040
le travail parfois, cela mine votre

187
00:09:04,040 --> 00:09:07,399
confiance d'une certaine manière mais je suis venu

188
00:09:07,399 --> 00:09:11,920
ne pas désespérer mais plutôt savoir que

189
00:09:11,920 --> 00:09:15,320
cela fait partie du processus et euh et

190
00:09:15,320 --> 00:09:17,680
et et qu'il y a un super

191
00:09:17,680 --> 00:09:21,560
raison de surmonter ce désespoir et

192
00:09:21,560 --> 00:09:24,800
poursuivez ces solutions parce que vous pouvez

193
00:09:24,800 --> 00:09:26,880
parfois on se retrouve avec euh les moments

194
00:09:26,880 --> 00:09:28,800
dont tu es absolument le plus fier

195
00:09:28,800 --> 00:09:30,480
c'est inattendu, ce n'est pas comme ça

196
00:09:30,480 --> 00:09:33,399
tu l'avais prévu mais la découverte est

197
00:09:33,399 --> 00:09:35,079
passionnant et vous êtes très heureux d'avoir

198
00:09:35,079 --> 00:09:38,519
c'est dans ton film dans ce nouveau euh amélioré

199
00:09:38,519 --> 00:09:41,519
façon